dentatura

Hi, I'm looking for software, maybe simple, to calculate, optimize and draw the profile of parallel axle gears. Given the tolerances of the wheel/pignon pair, I would like to be able to trace back to the tolerances to be applied to the teeth. Can you recommend some programs? Thank you in advance...