• Ce forum est la traduction générée par la machine de www.cad3d.it/forum1 - la communauté italienne du design. Plusieurs termes ne sont pas traduits correctement.

Guide en ligne en italien pour R20

  • Auteur du sujet Auteur du sujet stef_design
  • Date de début Date de début

stef_design

Guest
salut, ils m'ont dit que pour la r20 il n'y a plus le guide en ligne en italien.
vous le confirmez ?
parce que pour la r19 il y avait:frown:
 
y a-t-il un site où vous pouvez voir les différentes langues de l'aide en ligne de catia seulement pour r20?
il n'y en a qu'un en anglais depuis la r20. vous le confirmez ?

si c'est le cas, je peux garder celui de la r19 qui était en italien.
 
pour cv5 r20 nous n'avons que la version anglaise. pour la version française et allemande nous devons attendre la fin novembre.

s'ils se calment.

pour votre question, version italienne, je ne pouvais pas vous donner de réponse
 
pour cv5 r20 nous n'avons que la version anglaise. pour la version française et allemande nous devons attendre la fin novembre.

s'ils se calment.

pour votre question, version italienne, je ne pouvais pas vous donner de réponse
merci falonef, très gentil :
c'est pareil pour l'italien aussi.

savez-vous pourquoi ce retard ?
quelque chose a changé en haut du... peut-être que les traductions ont été virées: biggrin:
 
pour cv5 r20 nous n'avons que la version anglaise. pour la version française et allemande nous devons attendre la fin novembre.

s'ils se calment.

pour votre question, version italienne, je ne pouvais pas vous donner de réponse
je vous demande un plaisir de faonef, quand la version française et allemande sortira, pouvez-vous me le dire ?
peut-être que si vous pouviez voir s'il y avait même la langue italienne serait génial.
alors je remarque notre manager de cad.
merci: wink:
 
bonjour, stef.
quand j'aurai la version allemande et française, je vous le ferai savoir. pour la version italienne, je n'ai pas les bons contacts, vous devez voir avec votre concessionnaire. si quelque chose arrive, je vous le ferai savoir.
 
bonjour, stef.
quand j'aurai la version allemande et française, je vous le ferai savoir. pour la version italienne, je n'ai pas les bons contacts, vous devez voir avec votre concessionnaire. si quelque chose arrive, je vous le ferai savoir.
bonjour falonef, avez-vous reçu la version allemande et française ? vous connaissez l'italien ?
bonjour.
 
bonjour.

la version du guide en ligne en italien de la v5 r20 est juste sorti.

bonne journée à tous !

des nobles
 
j'ai installé les versions allemande et française la semaine dernière.

compagnon en allemand et en français je ne les ai pas encore reçus!!!
 
j'ai installé les versions allemande et française la semaine dernière.

compagnon en allemand et en français je ne les ai pas encore reçus!!!
vous avez vu le guide en italien ?
vous pouvez joindre une capture d'écran du site web pour le télécharger. je n'ai malheureusement pas accès à cette page et notre gestionnaire de cad continue de dire qu'il n'y a qu'en anglais.
je vous remercie.
 

Statistiques du forum

Sujets
58 521
Messages
499 056
Membres
104 110
Dernier membre
ChristianR

Membres en ligne

Aucun membre en ligne actuellement.
Retour
Haut