• Ce forum est la traduction générée par la machine de www.cad3d.it/forum1 - la communauté italienne du design. Plusieurs termes ne sont pas traduits correctement.

Fil MPT ?

  • Auteur du sujet Auteur du sujet tecnico_plast
  • Date de début Date de début

tecnico_plast

Guest
bonjour à tous,
un client américain me demande de réaliser une connexion femme-femme (moulure d'injection) avec fil conique mpt. je ne connais pas les fils mpt, je pense qu'il s'est confondu avec le fil npt bien connu, appartenant à la famille des fils de gaz conique.
pour éviter une mauvaise figure, je voudrais savoir si le fil mpt existe ou si c'est un malentendu avec le npt.
les collègues du commercial, me dire que ces clients (une multinationale d'irrigation) ont mentionné à plusieurs reprises dans leurs commandes l'acronyme mpt, et que cela n'a jamais été clarifié. ..parce que parmi eux, les "commerciaux" ont toujours compris :
je vous remercie.
 
devrait être un npt mâle.
au moins ainsi vous dites dans cette page http://www.plumbingstore.com/pipethreadsizing.htmlsi vous allez au bas de la page vous trouvez que npt serait pour le fil conique en général,
fpt pour le fil femelle (trou)
mpt pour fil mâle (arbre) ;)

c'est la manie américaine de donner un acronyme à tout. :
merci mecc, en fait de la table au bas de la page, vous comprenez que mpt représente pour le fil mâle, mais dans le cas spécifique, l'élément est une valve avec des attaques femelle.
je vais essayer de clarifier ceci dès que possible :rolleyes:
 
aussi parce que les publicités raison ainsi
"d'abord, ramenez la commande"
"selon cela, télécharger les roues pour la conception/production" :
tu as raison, et je suis sûr que c'est ce qui commence à sortir du chemin, même parce que plusieurs fois j'ai des e-mails de clients sans même les lire, dès qu'ils réalisent que c'est quelque chose qui pourrait obtenir le bureau technique... c'est fait, s'ils se lavent les mains...
 

Statistiques du forum

Sujets
58 521
Messages
499 056
Membres
104 110
Dernier membre
ChristianR

Membres en ligne

Aucun membre en ligne actuellement.
Retour
Haut