katholisch geschrieben am 31/7/2002 um 08:53
wenn " der deutsche benutzer " vickers ist... .
seine website:
http://web.archive.org/web/20030715022158/http://www.vickers.de/ugcust18.htm enthält einige interessante informationen.
ich markiere auch diese seite:
http://web.archive.org/web/20030715022158/http://www.w-eng.de/aus dem sie ein dienstprogramm (nur für fenster) herunterladen können, das ihnen erlaubt, das "backup" (typischerweise pro/e... so) einer baugruppe innerhalb eines einzigen verzeichnisses zu tun, ohne die namen von dateien usw. zu ändern...
hi.
ps: es ist verrückt, ug auf italienisch zu verwenden... wenn sie ihr unternehmen ändern und sich wieder in englisch finden, was sie tun? es dauert zwei wochen, um sich daran zu gewöhnen... und wenn sie mit anderen "ausländer"-nutzern zusammenarbeiten müssen?
ps2: wissen, dass ab v17 gibt es eine möglichkeit, einen offiziellen noug auf italienisch zu haben, mit einem einfachen verfahren.... wenn sie interessiert sind, senden sie mir eine e-mail, die ich ihnen sage....
Ermanno geschrieben am 9/8/2002 um 19:36
ich suche nach der bedienungsanleitung von ug v18 rel 04 möglicherweise auf italienisch können sie mir helfen? ich verbanne meinen kopf gegen eine wand, die ich auch an der datei für die italienische sprache interessiert wäre, was rostfrei gestartet hat, um uns zu verstehen. meine e-mail ist erwischt[COLOR="Red"]bei[/COLOR]Tiscali.it Ich fliehe hallo.
katholisch geschrieben am 14/8/2002 um 21:39
es gibt keine vollständigen anleitungen von ug auf italienisch.
es gibt nur gateways, modellierung, release notes und was ist news...
um sie zu haben, fragen sie das geschäft, das ihnen folgt.
ich wusste, dass ein komplettes set von hilfe auf italienisch mit nx v1 (ex v19).
für italienisch, anstatt nicht-offizielle pizzas, mit v18 tun dies:
- im verzeichnis "c:\ugs180\ugii":namen sie die vorhandene datei ugii.lng als ugii.lng-original (oder andere kennung).
- im verzeichnis “c:\ugs180\localization” kopieren sie die datei ugii_italian.lng (3 maustaste “kopieren”.
- im verzeichnis "c:\ugs180\ugii": vorbei an der ugii_italian. lng datei zuvor kopiert.
- es als ugii umbenennen. lng
- öffnen und bearbeiten sie die ugii_env.dat-datei, suchen sie mit dem stichwort “sprache”
fand den string
- ja.
decomment (entfernen sie das tor “#” string, wie gezeigt
- ja.
- speichern sie die ugii_env.dat-datei und beenden sie.
... sie können an diesem punkt die hilfe auf italienisch haben:
im verzeichnis „c:\ugs180\ugdoc\html_files“:
- bestehende dateien umbenennen:
modeling.chm als modeling. chm-original (oder andere identifikation)
gateway.chm als gateway.chm-original (oder andere kennung)
release_notes.chm als release_notes.chm-original (oder andere kennung)
whatsnew.chm als whatsnew.chm-original (oder andere kennung)
im verzeichnis „d:\“ < drive cd >, kopieren sie die dateien:
modellierung.chm
torway.chm
release_notes.chm
wasneu.chm
im verzeichnis "c:\ugs180\ugdoc\html_files": paste files *.chm zuvor kopiert
hilfe im zusammenhang mit anderen anwendungen (entwurf, freie form, baugruppen, 2dexchange, etc.) sind nicht für die ug18-version verfügbar.
natürlich müssen sie eds die dateien chm fragen!!!!
für kurshandbücher auf italienisch: werden von es während der kurse gegeben, aber sie sind immer spät für mindestens eine version!! wenn sie vor kurzem kurse gemacht haben, fragen sie ihr geschäft (sie müssen einen gefallen tun, ja!) um ihnen eine kopie zu geben.
hallo und gute ferien
