• Ce forum est la traduction générée par la machine de www.cad3d.it/forum1 - la communauté italienne du design. Plusieurs termes ne sont pas traduits correctement.

Installation du pack linguistique italien dans AutoCAD 2013

  • Auteur du sujet Auteur du sujet joe
  • Date de début Date de début

joe

Guest
bonjour à tous
dans autocad 2013 italien le menu, à la fois le principal et le contextuel, apparaît toujours en anglais, après l'installation du pack linguistique.
vous savez comment convertir les menus en italien
je vous remercie.
il y a des années
 
installé le pack linguistique, vous trouverez dans le menu de départ de gagner à la fois l'autocad 2013 anglais, et autocad 2013 italien. lancer le second !
 
j'ai également installé le pack service en italien, comme vous l'avez dit tristan j'ai lancé autocad en italien, mais j'ai toujours toutes les commandes en anglais (sauf la barre avec des icônes d'impression, enregistrer, etc.).
c'est normal ? je ne crois pas. dois-je définir quelque chose de particulier à partir des options?
je vous remercie.
 

Pièces jointes

  • Autocad.jpg
    Autocad.jpg
    131.9 KB · Affichages: 46
je n'ai rien mis d'autre... la seule taupe, me donne des problèmes la carte de concepteur de carnet de croquis.
 
j'ai également installé le pack service en italien, comme vous l'avez dit tristan j'ai lancé autocad en italien, mais j'ai toujours toutes les commandes en anglais (sauf la barre avec des icônes d'impression, enregistrer, etc.).
c'est normal ? je ne crois pas. dois-je définir quelque chose de particulier à partir des options?
je vous remercie.
vérifier que dans les propriétés du lien est présent - c'est à la fin de la route de destination.

"c:\programmes\autodesk\autocad 2013\acad.exe" /produit acad /langue "- c'est"
 
bonjour.
merci tristan et merci plannerroad
@ plannerroad
"c:\programmes\autodesk\autocad 2013\acad.exe" /produit acad /langue "it-it"
sonio est allé dans le dossier que vous m'avez indiqué et j'ai ouvert le fichier acad.exe (il a ouvert avec studio visuel), mais je ne comprends pas ce que vous voulez dire par "/product acad /language "it-it"
si c'est une chaîne qui devrait être présente ou si je dois l'ajouter (où?comment? )
cependant dans l'étude visuelle en acad. exe il n'y a pas /produit acad /langue "it-it"
désolé ignorance à ce sujet, mais je comprends peu visuel et plus
merci encore pour la patience
 
vérifier que dans les propriétés du lien est présent - c'est à la fin de la route de destination.

"c:\programmes\autodesk\autocad 2013\acad.exe" /produit acad /langue "- c'est"

bonjour.
merci tristan et merci plannerroad
@ plannerroad
"c:\programmes\autodesk\autocad 2013\acad.exe" /produit acad /langue "it-it"
sonio est allé dans le dossier que vous m'avez indiqué et j'ai ouvert le fichier acad.exe (il a ouvert avec studio visuel), mais je ne comprends pas ce que vous voulez dire par "/product acad /language "it-it"
si c'est une chaîne qui devrait être présente ou si je dois l'ajouter (où?comment? )
cependant dans l'étude visuelle en acad. exe il n'y a pas /produit acad /langue "it-it"
désolé ignorance à ce sujet, mais je comprends peu visuel et plus
merci encore pour la patience
par lien, je voulais dire l'icône créée par autocad sur le bureau nécessaire à son lancement.
dans les propriétés de cette icône trouver le chemin de destination. et il doit y avoir - c'est finale
 
opppss!!! : visage rouge :
merci plannerroad pour l'espionnage, avait sur l'icône le chemin "c:\programs\autodesk\autocad 2013\acad.exe" /product acad /language "it-it" est correct et se termine avec it-it
 
j'ai le même problème, même avec revit 2013 rien ne marche... quelqu'un a-t-il des solutions ?
 
si les commandes en italien sont transposées, essayez de chercher un acad. cuix qui réside dans un sous-dossier \it-it\ et le télécharger (menu de commande).


modifier: la allego
 

Pièces jointes

bonjour tristan,
permettez-moi de ne pas être d'accord. de mon point de vue, l'utilisation d'un forum permet également d'élargir leurs expériences, d'apprendre de nouvelles choses et de se mettre à la disposition des autres (toujours que l'on veut) répondant aux messages; je crois également que, puisque la communauté est un endroit où beaucoup de gens se rencontrent virtuellement, il peut arriver que mon propre problème soit résolu par quelqu'un d'autre, afin qu'il puisse m'aider, ou il peut arriver que dans quelques mois le même problème puisse arriver à quelqu'un d'autre et avec la simple clé "recherche" pourrait lui obtenir la solution.
tant pour le disque cependant j'ai demandé des infos au concessionnaire mais pour le moment n'a pas résolu l'ambaradan... si pas avec "était la sortie de la version localisée"
je vais essayer ce que suggère gp merci
 

Statistiques du forum

Sujets
58 521
Messages
499 056
Membres
104 110
Dernier membre
ChristianR

Membres en ligne

Aucun membre en ligne actuellement.
Retour
Haut