ho letto un tuo post su un altro sito, mi spiegheresti cm "facendo qualche prova sono riuscito a fare in modo che modifiche nelle celle di excel aggiornassero l'attributo di un blocco autocad composto da cifre, ma coi testi nisba."...
con 2004 non si può. nelle prove a cui mi riferivo ho creato in autocad una tabella collegata ad un file di excel ed un blocco i cui attributi erano inseriti come campo dati provenienti dalle celle della tabella, però come formula e non come testo (diversamente non ho trovato la maniera).
aggiornando il file di excel si aggiornava la tabella e di conseguenza gli attributi del blocco.
visto però che non uso questi procedimenti non escludo che qualcuno possa dare delle dritte per poterlo fare.
per collegadb vedi il tutorial che ha segnalato plannerroad.
venendo al tuo caso (2004), puoi usare importpoints in questa maniera:
1) crea il file di excel badando di salvare quando sei in una cella della prima riga;
2) in autocad lancia importpoints, seleziona il file di excel e il blocco con attributi, che deve già essere definito nel dwg;
3) nella finestra trasferimento dati assegna le azioni ai campi (puoi anche salvare le impostazioni);
4) proseguendo all'uscita viene inserito nel dwg il blocco con il corrispondente valore degli attributi.
ti allego dwg e xls di esempio coi quali ho fatto la prova.
.