• 이 포럼은 이탈리아 디자인 커뮤니티인 www.cad3d.it/forum1 의 기계 생성 번역입니다. 몇 가지 용어가 올바르게 번역되지 않았습니다.

InspirTech의 설립자이자 CEO인 Al Whatmough와의 인터뷰

  • Thread starter Thread starter folini
  • Start date Start date

folini

Guest
몇 명이 알고 있습니다. 채용정보 에 italia. 연락처 inspirtech는 2개의 주요 미국 회사 생성입니다 solidworks 당 훈련. dvd에 훈련은 중대한 성장의 기간을 통해서 가고 점차적으로 훈련 교실에 있는 전통적인 traning, "라이브"를 대체합니다. 내 의견에서 이유는 다양합니다 : 느린하지만 cad 시스템의 비용의 지속적인 강렬에서 멀티미디어 "오제" 기술의 개선에. 마지막으로 그것을 직면하자: cad 시스템은 천천히 사용 하 고 쉽게 배울 수. 그것은 년과 년을 걸었지만 오늘날 우리가 기억하는 많은 것들이 더 이상 자갈 동물이 없습니다.

온라인 교육 시장이 진행되고 dvd에서 어떻게 진화 할 수 있는지 이해하기 위해 Albert whatmough (또는 단순히 알), CEO 및 Inspirtech의 설립자. 스트레스를 받으면전체 인터뷰 9dge의 블로그에.

dvd에서 훈련을 생각하십니까? 당신은 전통적인 훈련을 선호합니까? 또는 온라인 교육을 선호합니까?
 
안녕 Franco,
인터뷰 주셔서 감사합니다. .
확실히 더 나은 dvd, 다양한 이유로.
첫 번째는 오프 라인 코스가 있고 현재 우리의 공급자 rifilano의 밴드를 연결하고 받아들이는 것보다 낫습니다.
두 번째와이 덜 중요하지, hd에서 과정을 가지고, 가르치는 것을 이해하기 위해 설교된다 ... .

당신은 상황에 따라, 당신은 숟가락과 인터뷰를 할 때 그것은 그것에 그들의 의견이있을 때, 우리는 siemens에서 일어나는 것과 같이 catià와 진실한 통합을 볼 것이다, 또는 그들의 계획을 미래에 대한 알고.

나는 cad의 세계에서 이탈리아가 있다는 것을 알고, 실제로, 당신의 일을 점감하고 싶지 않아, 우리를 자랑스럽게 생각합니다..... 그러나 그들을 인터뷰하는 것은 그들의 제품을 광고하는 모든 다른 사람을 인터뷰하고 싶지 않다 (소문, 공동, rhino, t3, sc, 등).
ds는 항상 아주 침략되었습니다.
좋은 햄 또는 feline salami와 함께, 당신은 그것을 얻을 수 있습니다.
 
alessandro의
당신의 의견을 위한 감사.

al whatmough는 도움과 훈련 사이 통합의 아이디어를 거부합니다. 반대의 의견은 david 새 (고무와 경쟁) 그는에서 볼 회사연혁 두 가지 훌륭한 도구 사업 기회의. 당신은 무엇을 생각합니까? 훈련은 역동적으로 작업 세션에 연결하고 도움이 유용하거나 그렇지 않다는 것을 생각합니까?

전통적인 도움 체계는 아직도 감각을 만듭니까?




인터뷰와 관련하여, 확실히 많은 응답자가 눈에 띄는 측면에서 혜택을 (광고의 형태를 영원히). 큰 이름 인터뷰는 확실히 흥미롭지만 "difficult"질문에 직접적인 답변을 얻는 것은 쉽지 않습니다. 나는 이탈리아에서 1997 년에 언제 기억 나는 ibm / dassault의 로컬 관리자를 인터뷰하려고 cad와 컴퓨터 그래픽의 이탈리아 잡지는 이제 사라졌다. 문자 느낌 매우 중요한 주장 나는 그의 비서에 팩스 질문 목록. 그는 나에게 가장 흥미로운 질문과 목록을 다시 보냈습니다. 그 순간의 뜨거운 화제에 관한 모든 질문을 삭제했다 (1997), 즉. 솔리드 웍스의 인수. 나는 인터뷰를하고, 그는 아무것도하지 않았다. 나는 미국인이 그들의 코 아래 많은 냄새를 가지고 있다고 말해야 ...

cad의 세계에서 이탈리아어가 있다는 것을 알고 있습니다. ...
나는 이탈리아어도 생각했다!
 
전통적인 도움 체계는 아직도 감각을 만듭니까?
필요한 경우 PC 및 전화 지원에 설치된 도움으로 좋은 느낌.
나는 모른다. 전문 생활에서 일어날 수있는 모든 사례를 수용 할 수있는 dvd입니까? 내가 전화 할 수 있다는 것을 선호, 그래서 내 개인 문제를 설명하고 5 분에 답변을 가지고, 대신 dvd 또는 내가 하나의 방법으로 호출하고 다른 수동의 extensor 대신 내가 찾는 데 도움이.

내 인생의 과정 중 하나 만했지만, 20 명의 클래스가 많은 방이 질문을하지 않았고, 그 도구의 아무 부분도 없기 때문에 문제를 이해하지 못합니다.
어쩌면 코스는 첫 번째 무기보다 고급 사용자에 더 성공했다 ...
 
필요한 경우 PC 및 전화 지원에 설치된 도움으로 좋은 느낌.
나는 모든 사용자가 기술 지원 핫라인에 액세스 할 정도로 운이 좋다는 것을 확실하지 않습니다. 기술 지원 전화 예산이있는 사람들을 위해 명백하게 통합 된 help+training 시스템을 필요로하지 않습니다.

사냥꾼, 얼마나 당신이 당신의 상황을 생각 하는 것은 일반적인/diffusion?

어쩌면 코스는 첫 번째 무기보다 고급 사용자에 더 성공했다 ...
이 시점에서 나는 확실히 동의합니다. 초보자와 클래스는 나쁜 사용자보다 훨씬 더 가벼운입니다. 그리고 그들은 교사의 파편을 볼 것 (죄가 있다면). ·
 
나는 이탈리아어도 생각했다!
미국의 가정, cad 및 기술에 살고있는 이탈리아 인 감각에서이 전체 필드에 뉴스를 제공하는 compatriot을 가지고 우리를 허용.
 
사냥꾼, 얼마나 당신이 당신의 상황을 생각 하는 것은 일반적인/diffusion?
나는 사용에서 작동하는 방법을 모른다, 그러나 유럽에서 당신은 새로운 릴리스에 가입이 있다면, 당신은 전화 도움이, 당신은 단지 그들 중 하나를 살 수 없습니다.
그리고 구독 업데이트는 거의 모든 사람이 있습니다, 우리는 항상 다양한 고객의 출시와 일치해야합니다 무료 전문가의 사람들입니다.
 
많은 사용자는 사용으로 떨어지거나 유지 보수에 의해 커버되지 않거나 전자 메일을 통해 유지 보수가. 나는 전화 지원이 대기업에서 일반적이고 일반적으로 내부 관리된다는 것을 믿는다. 하단 브래킷에서 내리면 전화 지원은 옵션이 아닙니다. autocad lt와 예를 들어 유료 전화 라인 (x 달러 / 분)이 있습니다.
 
alessandro의
당신의 의견을 위한 감사.

al whatmough는 도움과 훈련 사이 통합의 아이디어를 거부합니다. 반대의 의견은 david 새 (고무와 경쟁) 그는에서 볼 회사연혁 두 가지 훌륭한 도구 사업 기회의. 당신은 무엇을 생각합니까? 훈련은 역동적으로 작업 세션에 연결하고 도움이 유용하거나 그렇지 않다는 것을 생각합니까?

전통적인 도움 체계는 아직도 감각을 만듭니까?




인터뷰와 관련하여, 확실히 많은 응답자가 눈에 띄는 측면에서 혜택을 (광고의 형태를 영원히). 큰 이름 인터뷰는 확실히 흥미롭지만 "difficult"질문에 직접적인 답변을 얻는 것은 쉽지 않습니다. 나는 이탈리아에서 1997 년에 언제 기억 나는 ibm / dassault의 로컬 관리자를 인터뷰하려고 cad와 컴퓨터 그래픽의 이탈리아 잡지는 이제 사라졌다. 문자 느낌 매우 중요한 주장 나는 그의 비서에 팩스 질문 목록. 그는 나에게 가장 흥미로운 질문과 목록을 다시 보냈습니다. 그 순간의 뜨거운 화제에 관한 모든 질문을 삭제했다 (1997), 즉. 솔리드 웍스의 인수. 나는 인터뷰를하고, 그는 아무것도하지 않았다. 나는 미국인이 그들의 코 아래 많은 냄새를 가지고 있다고 말해야 ...



나는 이탈리아어도 생각했다!
미국은 코의 밑에 냄새가 없습니다, 그러나 고체화의 그들. 그리고 ds, 정보를 가지고, 당신은 매우 많은 지식이 있어야합니다, 그러나 매우 삽입, 아마도 그들이 cad의 세계에서 혁신을 가져왔다, 다른 사람은 모두 'follower'.

질문에 대한 답, 난 사냥보다 다른 의견입니다.
cad의 다양한 지식이 있습니다.
이 웹 사이트는 애플 리케이션에 전념. 우리는 정품 앱과 게임을 제공 할 목적으로이 사이트를 만들었습니다. 4AppsApk 최고의 안드로이드 애플 리케이션을위한 무료 APK 파일 다운로드 서비스, 계략.
아마도 모든 사용자가 우리에게 뒤에 일의 양에 대해 알고 있지만, 나는 그것이 눈에 띄는 것을 확신합니다.
이 말, 나는 현재 현지 도움에서 시작하고 wikepidia의 형태로 어머니 집의 사이트에 연결, 가입자에 의해 관리 및 어머니 집에 의해 승인.
이 도움말은 각 연결에 업데이트하고 사용자의 지식과 경험에 대한 모든 것을 이해합니다.
매일 수천 명의 사람들이 공식 포럼에서 다른 사용자를 돕는 것을 확신합니다.
도움말 또는 예의 형태로 운송 답변은 적어도 일 것입니다.
그냥 그가 성장하고 성장하는 방법을 볼 수 wikepidia 당신의 아이디어를 제공, 그 아이디어는 좋은.

튜토리얼은 명령을 사용할 때 어떻게 배우는 데 필수적입니다.
나는이 회사에 튜토리얼을 보낼 것입니다.
동적 또는 동적. 이것은 미묘합니다.
dvd 또는 on-site, 이것은 문제가되지 않아, 일단 지불 된 이후, 나는 선호하는 것을 결정한다.
이 양식의 훈련에 대한 문제는 소매 업체가 만든 것보다 명확하게 더 높으며 여전히 정신이 없다는 것입니다. 이전에 또는 이유를 원하지 않거나 영어 만 있기 때문에 여전히 전화를 선호합니다.
fannullions 및 incapable 덕분에 핫 라인 만 캠프.
솔리드 웍스의 일 년 후, 먼저 언급 한 특정 카테고리에서 전화의 다른 측면에 대한 사용자에 대해 더 알고 확신합니다.
예 ... 시트를 디자인 한 사람 ... 나는 아직도 그 년 후 그는 기술자에 대해 더 알고, 같은 것은 렌더링, fem, 등을 사용하여 가치가있다.
중요한 것은 기본을주는 것입니다. 이러한 회사는 훌륭한 튜토리얼을 가지고 있으며, 영어는 죄이며, 소매 업체가 만든 5 일 코스보다 가격이 저렴합니다.
 
물론 난 아직도 당신이 dvd 비용에 코스를 복용하는 것을 이해하지 않습니다. 100 달러의 비용에서 1000 페이지의 종이 매뉴얼의 100 달러
(인터넷에는 공개 주택에서 직접 새로운 매뉴얼도 있습니다)
또한 dvd의 과정은 느리고 모든 레슨을 볼 수있는 힘이기 때문에 바람직하지 않습니다.
몇 가지 종이 설명서에서 학습하는 것은 연필이나 펜에 작성된 노트를 작성하는 것이 좋습니다. 팁은 colleague (mostro)가 차례로 제안했습니다.
 
제품정보·
당신의 의견은 매우 흥미롭습니다. 같은 코스에 대해 생각하지 않습니다. inspirtech for example sells the basic course for solidworks (영어) 온라인 버전에서 $89 (58 유로 이상). 이 수업은 8 시간의 수업이 매우 상세한 인덱스에 의해 액세스 할 수 있습니다. 즉, 모든 수업을 원하지만 관심의 포인트에 직접 이동합니다.

물론 레슨을 작성 할 수 없습니다, 그러나 이것은 나에게 더 'implementative'와 inspirtech에 의해 선택의 것 같다. 기술적으로 각 사용자가 수업을 기록하거나 중요한 점에서 책갈피를 넣어 장애물이 없습니다.

나 자신은 매우 튜닝 아이디어 채용정보 wikipedia와 비슷한 모델에 조직 된 사용자를위한 온라인 교육 시스템을 위해. 인터뷰에서 나는 그것이 훈련에 익숙하지 않은 것을 고려하는 것이 무엇인지와 유사한 아이디어를 제안하지만 공유 온라인 도움말의 종류에 대한 유효한 것을 발견.



cad 시스템의 사용자 (우리는 솔리드 웍스 또는 솔리드 엣지를 가정합니다)는 wikipedia 페이지에서 공동 조정, 주문 및 온건한 방식으로 자신의 경험을 공유 할 수있을 것이라고 믿는다 (우리는 이미이 같은 포럼에서 무료 및 불만족 방식으로 그렇게 알고 있음)? 이 hypothetical 공유 자원은 더 많은 도움 또는 훈련이거나 더 이상 2를 분리하는 감각을 만들지 않습니까?
 
이 양식의 훈련에 대한 문제는 소매 업체가 만든 것보다 명확하게 더 높으며 여전히 정신이 없다는 것입니다. 이전에 또는 이유를 원하지 않거나 영어 만 있기 때문에 여전히 전화를 선호합니다.
fannullions 및 incapable 덕분에 핫 라인 만 캠프.
내가 말했듯이, 전화 핫라인을 얻기 위해 여분의 유로를 지불하지 않다, 그것은 당신이 업데이트를 구입하는 경우 필수, 레스토랑이 파스타를 통해 스테이크를 제공, 당신이 그것을 원하거나하지 여부.

그 시점에서 나는 시도와 매뉴얼 온라인 사이에 절반 시간을 면도 대신 5 분에서 문제를 해결하는 경우 전화를 선호합니다.

그런 다음 문제가 해결하는 방법을 알려줍니다.
 
cad 시스템의 사용자 (우리는 솔리드 웍스 또는 솔리드 엣지를 가정합니다)는 wikipedia 페이지에서 공동 조정, 주문 및 온건한 방식으로 자신의 경험을 공유 할 수있을 것이라고 믿는다 (우리는 이미이 같은 포럼에서 무료 및 불만족 방식으로 그렇게 알고 있음)? 이 hypothetical 공유 자원은 더 많은 도움 또는 훈련이거나 더 이상 2를 분리하는 감각을 만들지 않습니까?
그것은 흥미로운. 나는 관리자에게 그것을 제안한다.

이름 *
 
물론 난 아직도 당신이 dvd 비용에 코스를 복용하는 것을 이해하지 않습니다. 100 달러의 비용에서 1000 페이지의 종이 매뉴얼의 100 달러
(인터넷에는 공개 주택에서 직접 새로운 매뉴얼도 있습니다)
또한 dvd의 과정은 느리고 모든 레슨을 볼 수있는 힘이기 때문에 바람직하지 않습니다.
몇 가지 종이 설명서에서 학습하는 것은 연필이나 펜에 작성된 노트를 작성하는 것이 좋습니다. 팁은 colleague (mostro)가 차례로 제안했습니다.
나는 그들이 당신을 준 답변을 읽었고 나는 마지막 밤을주고 싶었지만 늦은 것이었고 나는 피곤했다.
이것은 나의 의견입니다:
일반적으로 수동, Solidworks의 사람들, 설명 명령, 간단한 예와 아무것도 더.
매뉴얼과 책의 나는 그것에 대해 읽었지만, 나는 YouTube 또는 iget에 의해 만들어진 튜토리얼을 켜는 비디오와 더 많은 것을 배웠습니다.
그리고 내 의견에서, 그것은 독서, 두뇌, 그리고 당신은 잘 알고, 다른 사람보다 보기에 더 감명.

가격과 관련하여, 나는 그들이 비용 얼마나 많은 생각이 없었다, 그러나 프랭크는 그들이 흥미로운 가격을 보여 주었다.
한국어
 
내가 말했듯이, 전화 핫라인을 얻기 위해 여분의 유로를 지불하지 않다, 그것은 당신이 업데이트를 구입하는 경우 필수, 레스토랑이 파스타를 통해 스테이크를 제공, 당신이 그것을 원하거나하지 여부.

그 시점에서 나는 시도와 매뉴얼 온라인 사이에 절반 시간을 면도 대신 5 분에서 문제를 해결하는 경우 전화를 선호합니다.

그런 다음 문제가 해결하는 방법을 알려줍니다.
siemens의 정책은 Solidworks corp의 다른 것 같습니다.
핫라인은 필수입니다.
핫라인은 딜러에게 지불하는 가격이며, 그 누구도, 솔리드 웍스 전갈이 아닙니다. 상업용이 계약이 될 때, 핫라인을 넣어한다면, 그것을 원하지 않는 경우, 지불하지 않습니다.
 
cad 시스템의 사용자 (우리는 솔리드 웍스 또는 솔리드 엣지를 가정합니다)는 wikipedia 페이지에서 공동 조정, 주문 및 온건한 방식으로 자신의 경험을 공유 할 수있을 것이라고 믿는다 (우리는 이미이 같은 포럼에서 무료 및 불만족 방식으로 그렇게 알고 있음)? 이 hypothetical 공유 자원은 더 많은 도움 또는 훈련이거나 더 이상 2를 분리하는 감각을 만들지 않습니까?
프랭크, cad의 도움의 wikepidia의 아이디어 삽입 된 실용적인 예 또는 작은 비디오, 나는 단지 어머니의 집에 의해 공식화 한 경우에만 할 것입니다, 공간 이외에, 또한 그것을 관리하고 실행하는 도구를 사용할 수 있습니다, 정렬 및 수신.
또한 때문에, 그것은 매우 심각합니다.
 
나는 위키를 설치 다운로드 전문가 관리에 나는 alessandro로 나의 의심이, 소프트웨어 회사의 참여를 가지고 있다고 말합니다.
다른 끝은 잘 받아들여집니다.
 
나는 자신에게 ruggi 하나를 호출 :
나는 비디오를 놓습니다.
나는 심지어 tedcf 과정이 있지만 가격 차이는 indisputablehttp://www.amazon.com/s/qid=1245239...011,n:!251254011,n:465600,k:solidworks&page=1
http://inspirtech.com/index.php?option=com_virtuemart&page=shop.browse&category_id=16&itemid=111
http://www.solidprofessor.com/viewproduct.asp?prodno=103
http://www.trainingtutorial.com/소프트웨어 wikis 이미 무료
(비용없이 열릴 수 있다면)http://www.wikia.com/wiki/technology_wikis/
http://autocad.wikia.com/wiki/main_pagema sembrano poco 자주
 
나는 다른 관점을 넣어 싶습니다 : 내 간단한 경험에서 나는 "teach"cad 3d 여러 사람들과 매뉴얼의 큰 한계 (일반적으로 DVD 또는 종이 또는 온라인) 나는 회사의 환경 "created ad hoc"의 사용에 그것을 발견했다.
나는 아직도이 약간 민감한 생각, 교사와 함께 아름다운 교실에 관계없이 "인구" 회사 표준에 "우리"일과 각 그리기의 디자이너와 코스의 일.
"Peters"의 변형은 종종 진정한 피 목욕입니다. .
 
... 수동의 큰 한계 (보통 dvd 또는 종이 또는 온라인) 나는 회사에서 "created ad hoc"환경의 사용에서 발견
확실히 큰 한계. 때때로 나는이 사용자 정의가 실제로 사용자에게 제공하거나 로컬 딜러 계정을 라운드하는 방법이 아니라면 궁금합니다. 그 이야기 "우리는 다른 모든 다른 사람에서 필요로 합니다"그는 단지 몇 가지 경우에 나를 납득했다.

기본적으로 xyz 시스템 딜러에게 내 문제를 해결하는 소프트웨어를 요청하는 경우, inevitably 대답은: xyz! 그런 다음 내 문제를 해결하지 않는 경우 아름다운 (그리고 dear) 사용자 정의는 모든 것을 해결!

나는 의심스러운 경우에 나를 위해, 아마 나는 단순히 전통적인 소매상인과 이 주문화가 진짜로 차이를 만듭니다. .
 

Forum statistics

Threads
58,191
Messages
495,938
Members
103,104
Latest member
FabioFrontini
이 포럼은 이탈리아 디자인 커뮤니티인 www.cad3d.it/forum1 의 기계 생성 번역입니다. 몇 가지 용어가 올바르게 번역되지 않았습니다.

Members online

No members online now.
Back
Top