Zeichnungen in + Sprachen

[DB-TUNING]

heute hatte ich die schlechte überraschung des forums in toto....

cmq vor etwa einem haben ich gesehen, wie man zeichnungen in + sprachen mit cartiglio und listenkomponenten macht, aber jetzt nach einem jahr erinnere ich mich nicht + nichts.

ich erinnere mich, dass sie die felder in den iprops der stücke anpassen konnten, sie bereits in + sprachen kompilieren, und für die wagen wurden mehrsprachig erstellt und dann in der tabelle wurde die gewünschte eingefügt.........nur dass ich mich erinnere + wie????

kann ich ihnen helfen?
danke.
dgl.

 

[Ilario]

ich denke, sie müssen kopien des gleichen knorpels erstellen, die anders übersetzt werden, einen nach dem anderen ändern, ich glaube nicht, dass es einen automatischen übersetzer gibt.

 

[DB-TUNING]

ich denke, sie müssen kopien des gleichen knorpels erstellen, die anders übersetzt werden, einen nach dem anderen ändern, ich glaube nicht, dass es einen automatischen übersetzer gibt.

vielleicht habe ich es nicht gut erklärt...
ich möchte ein stück zeichnen, das ein stift war, und in seinen eigenen iprops. fügen sie die beschreibung "roll pin" in ita, aber ich weiß x sicher, dass es möglich ist, es auch in anderen sprachen in anderen feldern zu tun, und dann, wenn ich das board der ärsche mit cartiglio und listenkomponenten, erinnern sie sich, dass sie ihm den cartiglio erstellt in englisch und die beschreibungen in englisch in den dips der verschiedenen stücke eingefügt. eek:: eek:: eek:

ich hatte es dem kurs erklärt, aber nie getan, nach einem jahr und rorri ich vergaß....

 

[Alberto.E]

vielleicht verstehe ich es...
sie sollten dann benutzerdefinierte eigenschaften erstellen, d.h. benutzerdefinierte eigenschaften, wo sie felder erstellen, die sie in englisch interessieren (z.b. beschreibung, masse und mehr), während sie unverändert halten, was sie in der regel auf italienisch verwenden.
made this create an idw template that will have two carts inside, one that returns the properties in italian and one that will call back the properties in english you create.
sie werden in ihrem blatt die zeitung einfügen, die ihnen zeit zu einer zeit dienen wird, und jedes mal, wenn sie ein neues stück erstellen, müssen sie alle i-properties auf italienisch und englisch natürlich ausfüllen.
ich hoffe, ich war klar... es ist einfacher, es zu tun

 

[DB-TUNING]

vielleicht verstehe ich es...
sie sollten dann benutzerdefinierte eigenschaften erstellen, d.h. benutzerdefinierte eigenschaften, wo sie felder erstellen, die sie in englisch interessieren (z.b. beschreibung, masse und mehr), während sie unverändert halten, was sie in der regel auf italienisch verwenden.
made this create an idw template that will have two carts inside, one that returns the properties in italian and one that will call back the properties in english you create.
sie werden in ihrem blatt die zeitung einfügen, die ihnen zeit zu einer zeit dienen wird, und jedes mal, wenn sie ein neues stück erstellen, müssen sie alle i-properties auf italienisch und englisch natürlich ausfüllen.
ich hoffe, ich war klar... es ist einfacher, es zu tun

super!

sie haben das problem zentriert, nur dass ich mich nicht erinnern, wie man benutzerdefinierte eigenschaften erstellen.
die cartigli in ita und ing haben wir sie bereits, obwohl die ing ein zeigt auf die worte in ita seit x jetzt haben wir nur die....

 

[VigZ]

gehen sie zusammen öffnen sie den bom und erstellen sie die spalten als benutzerdefinierte iprop, so wenn sie die zellendaten einfügen möchten.
wenn sie es in der vorlage definiert haben

vgl.