diciamo che dalle informazioni che ci hai dato é molto difficile capire se é un tuo errore, se é un problema del file originario o di quello da te elaborato.
intanto posso consigliarti di fare un purge e magari un overkill del file base (blocco o xref che sia). poi sarebbe da capire il file da dove ti arriva: da un export di altri programmi? o da un normalissimo altro autocad? perche spesso esportazioni da altre fonti creano blocchi, retini e (mi é capitato) anche testi che appesantiscono i disego anche se apparentemente sono elementi semplici.
